dawgss - FLYME

DUO.UNIT.GROUP

FLYME FLYME

FLYME FLYME

FLYME FLYME

儚いよ

덧없음이여

瞳に宿る君を見つめて

눈동자에 담긴 너를 바라보며

いつかは

언젠가는

FLYME FLYME

保たないよ

견디지 못할 거야

そばにいて鼓動が止まるまで

곁에 있어 줘 고동이 멈출 때까지

いつまでも

언제까지나

 

 

☆★

 

 

消費期限はとっくに過ぎてる私たちは

소비기한이 오래 전 끝나버린 우리들은

いつかの事を受け入れていたのかな

언젠가부터 받아들였던 걸까?

夢を語った日々に酔いしれて

꿈을 이야기하던 나날들에 취해서

笑を介した僕らは何処に

웃음을 나누던 우리는 어디로

FLYME FLYME

冷めないよ

시들지 않아

破けたテープを繋ぎ合わせ

찢어진 테이프를 이어붙여서

今すぐ

지금, 바로

FLYME FLYME

教えて

가르쳐 줘

あなたの声の思い出し方

당신의 목소리를 기억해 낼 방법

語りかけて語り疲れて

말을 걸고 이야기 하다 지쳐서

独り旅のゴールは遠いな

혼자인 여행의 도착점은 멀어

FLYME FLYME

儚いよ

덧없음이여

瞳に宿る君を見つめて

눈동자에 담긴 너를 바라보며

いつかは

언젠가는

FLYME FLYME

保たないよ

견디지 못할 거야

そばにいて鼓動が止まるまで

곁에 있어 줘 고동이 멈출 때까지

FLYME