DISH// - いつだってHIGH！(언제든 HIGH!)

1.

 

曖昧すぎちゃう毎日で

迷うこともあっちゃうし

막연해져버린 매일에

헤매일때도 있고

​

​

愛たい眠たい頑張りたい

諦めたくない

사랑하고파, 자고파, 힘내고파

포기하지 않아

 

​

「痛いのとんでけ」

君と僕なら

아픔은 날려버려

너와 나라면

 

​

いつだってHIGHをもっと！

照らして行けば良いだけ

언제라도 HIGH를 좀 더 !

비추어 나간다면 좋을 뿐

​

​

それが出来れば簡単なのにな

그렇게 할 수 있다면 간단할 텐데

​

​

いつだってHIGHをもっと！

走り出したくて、手繋いで行く

언제라도 HIGH를 좀 더 !

달려나가고 싶어, 손을 잡고 가

​

​

僕らの物語はイッサイガッサイ

愛しいもんだぜ

우리들의 이야기는 전부

사랑스러운 걸

 

 

2.

 

I don’t knowが溢れて

わっかんないこともあっちゃって

I don’t know가 넘쳐서

알 수 없는 일도 있을 테고

​

​

泣きたい眠たい頑張れない

諦めそう

울고파, 자고파, 힘들어

포기할 것 같아

​

​

「痛いのとんでけ」

君と僕なら

아픔은 날려버려

너와 나라면

 

​

いつだって辛いの上等！

照らして行けば良いだけ

언제든 괴로움은 최고(지만)!

비추어 나간다면 좋을 뿐

​

​

それが出来れば簡単なのにな

그렇게 할 수 있다면 간단할 텐데

​

​

いつだって辛いの上等！　

走り出したくて、手繋いで行く

언제든 괴로움은 최고(지만)!

달려나가고 싶어, 손을 잡고 가

​

​

僕らの物語はイッサイガッサイ

愛しいもんだぜ

우리들의 이야기는 전부

사랑스러운 걸

​

 

負けないことが全てでもないさ

無くしたものを探す旅の途中

지지 않는 것이 전부는 아니야

잃어버린 것을 찾는 여행길

​

​

ラッタッタッタラッタッタッタ

1人じゃないから

혼자가 아니니까

 

​

いつだってHIGHで上等！

照らして行けば良いだけ

언제나 HICH로 최고!

비추어 나간다면 좋을 뿐

​

​

僕らならきっと出来ると思う

우리라면 분명 할 수 있다고 생각해

​

​

いつだってHIGHで上等！

走り出したくて、手繋いで行く

언제나 HICH로 최고!

달려나가고 싶어, 손을 잡고 가

​

​

僕らの物語はイッサイガッサイ

愛しいもんだぜ

우리들의 이야기는 전부

사랑스러운 걸