muque - ブルーライト(Blue Light)

文字からノイズが聞こえる止められない衝動문자에서 소음이 들려 멈출 수 없는 충동 瞬きをする間もなく鳴り続ける音눈 깜박할 틈도 없이 이어지는 소리 いつまでも終わりのない鐘が響いていて언제까지나 끝없이 종소리가 울려 퍼지고 拍、小節、全部バラし*て時代を繋げていって박자, 소절, 전부 분해해서 시대를 이어나가며 関係のない話に手を伸ばして관계없는 이야기에 손을 뻗어 心浸して마음을 적시네 ブルーライトの明かりで僕を照らして블루 라이트의 밝음으로 나를 비추어 줘 君を照らして너를 비추어 줘 道を彷徨う連絡で周りの足に感傷なくて길을 헤매는 연락에 주변의 감상도 없이 近道を探したって帰る道はわからない지름길을 찾았지만 돌아가는 길은 알 수 없어 着飾るために僕は今日も言葉で衝突꾸미기 위해 나는 오늘도 말로 충돌 嫌になる裏の顔を伏せる振動は騒音싫어지는..

Dannie May - ただ生きる

ただ生きる　何気なく生きる 타다 이키루 나니게나쿠 이키루 그냥 살아가 아무렇지 않게 살아それが難しい事だと知る 소레가 무즈카시이 코토다토 시루 그것이 어려운 일이라는 걸 알았어ただ生きる　がむしゃらに生きる 타다 이키루 가무샤라니 이키루 단지 살아가 그냥 그렇게 살아 それが難しい事だと知る 그것이 어려운 일이라는 걸 알았어ただ生きる　偽りなく生きる 타다 이키루 이츠와리나쿠 이키루 그냥 살아가 거짓 없이 살아それが難しい事だと知る 그것이 어려운 일이라는 걸 알았어ただ生きる　愛し合って生きる 타다 이키루 아이시앗테 이키루 단지 살아가 서로 사랑하며 살아それが難しい事だと知る 그것이 어려운 일이라는 걸 알았어 過ぎゆく日々が簡単に 스기유쿠 히비가 칸탄니 지나가는 날들이 쉽게羽ばたく熱を奪ったとして 하바타쿠 네츠오 우밧타토시테 날..

武藤彩未(Muto Ayami) - again again

1. midnight  疲れた顔して midnight  츠카레타 카오시테 midnight 지친 표정으로飛び込む シーツの上 토비코무 시이츠노 우에 뛰어드는 시트(sheet) 위もう慣れっこ lonely diver 모우 나렛코 lonely diver 이제 익숙한  lonely diver tiny girl 泣くのはやめて tiny girl 나쿠노와 야메테 tiny girl 우는 건 그만해ほらメイク直して tonight 호라 메에쿠나오시테 tonight 자, 화장(make)을 고치고 tonight恋探しもいいんじゃない？ 코이 사가시모 이이자나이? 사랑을 찾는것도 괜찮지 않아? 女の子はみんな　待ってる　シンデレラフィット 온나노코와 민나 맛테루 신데레라 핏 소녀들은 모두 기다려 신데렐라 핏(fit)まだ見ぬ王子様 마다 미누 오..

Furui Riho - Psycho

キッチュなビート履いて 키치한 비트를 신고ファッションクリーンでハイセンス 패션 멋지고 하이센스(high sense)評判欲しいの歓声 인기를 바라는 환호성狙って虎視眈々と 엿보며 호시탐탐 Make me feel crazy  like this締め切り待って待って　like this 마감이야! 기다려, 기다려ステージも怖いの　like this 스테이지도 두려워気になっちゃうほどに　like this 신경쓰일만큼 Woo take me high海砂利水魚の水行末 바다, 자갈. 물고기, 물길의 끝Woo butterfly食う寝るところに住むところ 먹는 곳, 자는 곳, 사는 곳 望みを辿れば 소망을 따라가면歪む愛に堕ちてくわ 일그러진 사랑에 빠져들거야あなたと潜れば 당신과 잠수하면共に溺れてしまうわ 함께 빠져버릴거야 I’m feeling lik..

れん - 雪庇せっぴ

1. 好きになった方が負け 스키니 낫타 호우가 마케 좋아하는 쪽이 진다 いつもの痴れ言か飽き飽きしているわ 이츠모노 자레고토카 아키아키시테이루와 언제나의 바보같은 말이 싫증나 지겨워졌어 そんなの気にしないなんて  손나노 키니 시나이난테 그런 거 신경 쓰지 않는다더니 口先で唱えていた 쿠치사키데 토나에테이타 말뿐이었어 もし君に「今すぐ会いたい」と伝えたら 모시 키미니 이마 스구 아이타이토 츠타에타라 만약 네게 「지금 당장 만나고 싶다」고 전하면 말야 きっと暖かい部屋に招くんだろう 킷토 아타타카이 헤야니 마네쿤다로우 분명 다정히 방으로 부르겠지 誰でもいいんだろう 다레데모 이인다로우 누구든 상관없을 거야 上がり下がりの無い日々 私だけを愛してと 아가리사가리노 나이 히비 와타시다케오 아이시테토 고저 없는 나날 나만을 사랑한다고 ..

れん - 通り雨 (지나가는 비)

1. 通り雨はもう時期止むから 지나가는 비는 이제 곧 그칠테니까ここで少し待っていよう 여기서 조금만 기다리자「病んでも居たい」そんな言葉は胸で殺したわ 「아파도 있고 싶어」 하는 말은 마음에서 죽였어 安定感なんてない あなたの態度 안정감 따위 없는 당신의 태도降り注いだ赤い血の雨 쏟아져 내리는 붉은 피의 비五感の全て捧げるから 오감을 전부 바칠테니까心臓に触れさせて 심장에 닿게 해줘 「会いたい」なんて曖昧な呪文はいらない 「보고싶어」 라는 애매한 주문은 필요없어あなたを浮かべ鏡をみると 惚ける私  당신을 떠올리며 거울을 보면 넋을 잃는 나不甲斐ないなんて痛い感情はもういらない  한심스럽다는 쓰린 감정은 이제 필요없어青信号よ 私を攫って 청신호여 나를 잡아달라고 2.蠱惑的な視線に苛まれて  매혹적인 시선에 사로잡혀これでよかったと相対して..

れん - 最低(Acoustic ver.)

1. 最低なんて言わせないであなたの影 형편없다고 말하지 말아줘, 당신의 그림자傷ついてもいいんだよね 상처입어도 괜찮은거야?きっと振られてしまうのでしょう 분명 거절 당하고 말겠지でも、まだ好きなの 重いかなこの想い 하지만, 여전히 좋아해 무거우려나? 이 마음   「わかれよう」この5文字で 「헤어지자」 이 5글자에他人より離れていく 타인보다 멀어져가네出会う事がなければ、泣かずにいられたのに 만나지 않았더라면, 울지 않아도 될 텐데   僕は泣いてる君に黙っていた 나는 울고 있는 네게 아무 말 하지 않았다嘘すらも吐けずただ見ていた 거짓말도 내뱉지 못하고 그냥 보고만 있었어あの頃の君はいない、そんなことはもう分かっていた。 그 시절의 너는 없지, 그런 것은 이미 알고 있었어   降り積もってしまった不満達は、 쌓여버린 불만들은消えることもなく..

BAK - ラブドランカー (LOVE drunk＋er)

1. 眼が見えなくても 눈이 보이지 않아도声聞こえなくても 목소리가 들리지 않아도僕は君を見つける 난 널 찾아낼거야恋は元より盲目で 사랑은 처음부터 맹목적으로いつも聞く耳をもたずに 언제나 귀 기울이지 않고君を追いかけていた 너를 뒤쫓고 있어 最後に聞くのがさよならで 마지막에 듣는 것이 안녕이고最後に見るのが涙なら 마지막에 보는 것이 눈물이라면いっそこの目この耳も全て 차라리 이 눈, 이 귀 전부なくなってしまえばいいだろう 사라져 버린다면 좋겠다抱きしめる手だけでいい 안아주는 손 만으로 충분해 過剰摂取なラブドランカー 과잉 섭취한 Love Drunker近すぎちゃって見えなかった 너무 가까워서 보이지 않아会いたい　曖昧　相対に僕らを 보고싶어 애매한 채로 우리들을したくなんかない 놔두고 싶지 않아過剰摂取なラブドランカー 과잉 섭취 Love..

BAK - 君が僕の心臓じゃないせいで (feat. 川崎鷹也)

1. 花一つ置き忘れてた꽃 한 송이 놓는 걸 잊어버렸어声一つ伝えそびれた말 한마디 전하지 못했어 夏茹だるアスファルトごと여름에 끓는 아스팔트처럼 香り立つあの日の匂い풍겨오는 그 날의 향기 泣いて大抵忘れられるよ우는 것으로 대부분 잊을 수 있어 なんて謳ってくれる歌がある라고 부르짖는 노래가 있어 でもねけどね그렇지만 瞼に張り付いた会いたいは눈꺼풀에 달라붙은 그리움은 消えないままで사라지지 않은 채로 花束を抱えている꽃다발을 안고 있어 伝えたい事、花ひとつ전하고 싶은 것, 꽃 한 송이 君が僕の心臓じゃないせいで네가 내 심장이 아니라서 君の手を覚えている너의 손을 기억하고 있어  2. 花二つ 入れ替わるたび꽃 두 송이 바뀔 때마다 声一つ思い出す度말 한 마디 떠오를 때마다夏茹だる 陽炎を見た여름의 타는듯한 아지랑이를 보았어 風早む 入道の..